YOU SAID:

Little Jackie Paper loved that rascal Puff And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff

INTO JAPANESE

リトルジャッキーペーパーはそのラスカルパフを愛していました そして彼にひもとシーリングワックスと他の派手なものを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

Little Jackie Paper loved that Rascalpuff and brought him laces and sealing wax and other flashy stuff

INTO JAPANESE

リトルジャッキーペーパーはそのラスカルパフを愛し、彼にレースやシーリングワックスやその他の派手なものを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

Little Jackie Paper loved its Rascalpuff and brought him lace, sealing wax and other flashy stuff

INTO JAPANESE

リトルジャッキーペーパーはラスカルパフが大好きで、レース、シーリングワックス、その他の派手なものを持ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Little Jackie Paper loves Rascalpuff and brought lace, sealing wax and other flashy stuff.

INTO JAPANESE

リトルジャッキーペーパーはラスカルパフが大好きで、レース、シーリングワックス、その他の派手なものを持ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Little Jackie Paper loves Rascalpuff and brought lace, sealing wax and other flashy stuff.