YOU SAID:
Little high, little low
INTO JAPANESE
少し高い、少し低い
BACK INTO ENGLISH
Slightly high, slightly lower
INTO JAPANESE
わずかに高い、わずかに低い
BACK INTO ENGLISH
Slightly higher, slightly lower
INTO JAPANESE
わずかに高い、わずかに低い
BACK INTO ENGLISH
Slightly higher, slightly lower
You've done this before, haven't you.