YOU SAID:

little hellions, kids feeling rebellious, embarrassed their parents don't listen to Elvis

INTO JAPANESE

小さなヘリオン、反抗的な気持ちの子供たち、両親がエルヴィスの言うことを聞かない恥ずかしさ

BACK INTO ENGLISH

Little Hellion, defiant-minded children, embarrassment parents won't listen to Elvis

INTO JAPANESE

リトルヘリオン、反抗的な心の子供たち、恥ずかしい両親はエルヴィスの言うことを聞かない

BACK INTO ENGLISH

Little Hellion, defiant-minded children, embarrassed parents won't listen to Elvis

INTO JAPANESE

リトル・ヘリオン、反抗的な子供たち、恥ずかしい両親はエルヴィスの言うことを聞かない

BACK INTO ENGLISH

Little Hellion, defiant children and embarrassed parents won't listen to Elvis

INTO JAPANESE

リトル・ヘリオン、反抗的な子供たち、恥ずかしい両親はエルヴィスの言うことを聞かない

BACK INTO ENGLISH

Little Hellion, defiant children and embarrassed parents won't listen to Elvis