YOU SAID:

little girls should not be sexualized by big old men so often

INTO JAPANESE

小さな女の子は、それほど頻繁に大きな老人に性的にされるべきではない

BACK INTO ENGLISH

A little girl shouldn't be sexually molested by a big old man so often

INTO JAPANESE

小さな女の子は、こんなに頻繁に大きな老人に性的ないやらしを受けるべきではない

BACK INTO ENGLISH

a little girl should not be sexually offended by a big old man so often

INTO JAPANESE

小さな女の子は、それほど頻繁に大きな老人から性的な不快感を受けてはならない

BACK INTO ENGLISH

a small girl should not be sexually offended by a large old man so often

INTO JAPANESE

小さな女の子は、それほど頻繁に大きな老人から性的な不快感を受けてはならない

BACK INTO ENGLISH

a small girl should not be sexually offended by a large old man so often