YOU SAID:

Little does this man know, the broom the man had could actually fly.

INTO JAPANESE

この男はほとんど知らない、男が実際に飛べる箒。

BACK INTO ENGLISH

This guy knows little, a broom that a man can actually fly.

INTO JAPANESE

〈俺は学んだのさ 酒の列に並ぶヤツは〉 〈酒には ありつけない〉

BACK INTO ENGLISH

Because I learned that a man can never drink his fill by waiting in line for the tap.

INTO JAPANESE

〈俺は学んだのさ 酒の列に並ぶヤツは〉 〈酒には ありつけない〉

BACK INTO ENGLISH

Because I learned that a man can never drink his fill by waiting in line for the tap.