YOU SAID:

Little do you know, how I'm breaking while you fall asleep.

INTO JAPANESE

少し知っている、どのように私破壊しながら眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Know a little bit how I fall asleep while destroying.

INTO JAPANESE

もう少しどのように眠りに落ちるを破壊しながら知っています。

BACK INTO ENGLISH

A little bit more how to fall asleep while destroying you know.

INTO JAPANESE

もう少し詳しくどのようにあなたが知っているを破壊しながら眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

How to know you a little more and destroyed while falling asleep.

INTO JAPANESE

方法ながら眠りに落ちる少しより多くのと破壊されたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know that was destroyed a little more and fall asleep while the method.

INTO JAPANESE

もう少し破壊されたことを知り、手法は眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

It was destroyed a little bit more to know, fall asleep method.

INTO JAPANESE

もう少し破壊されたを知って、もっと落ちる眠っているメソッド。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed little know, more falling asleep methods.

INTO JAPANESE

破壊されたほとんどより落下眠っている方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know how than most falling asleep was destroyed.

INTO JAPANESE

知っているどのように破壊されたほとんど眠りに落ちるよりも。

BACK INTO ENGLISH

More know how it destroyed almost fall asleep.

INTO JAPANESE

どのようにそれはほぼ破壊された知っている以上眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Who knows at least how it was almost destroyed by falling asleep.

INTO JAPANESE

だれか、少なくともそれはほとんど眠りに落ちるによって破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Was destroyed by anyone, at least it's almost fall asleep.

INTO JAPANESE

破壊された、誰もが、少なくともそれはほとんど眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed, everyone, at least it almost falls asleep.

INTO JAPANESE

破壊された、誰もが、少なくともそれはほとんど眠りに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed, everyone, at least it almost falls asleep.