YOU SAID:

Little do you know, how i'm breaking when your sound asleep

INTO JAPANESE

あなたの音が眠っているときに私はどのように壊れているのか、あなたはほとんど知りません

BACK INTO ENGLISH

You hardly know how I am broken when your sound is sleeping

INTO JAPANESE

あなたの音が眠っているときに私がどのように壊れているのか、あなたはほとんど知らない。

BACK INTO ENGLISH

You hardly know how I am broken when your sound is asleep.

INTO JAPANESE

あなたの音が眠っているときに私がどのように壊れているのかほとんどわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I hardly know how I am broken when your sound is asleep.

INTO JAPANESE

私はあなたの音が眠っているとき私がどのように壊れているのかほとんど知りません。

BACK INTO ENGLISH

I hardly know how I am broken when your sound is asleep.