YOU SAID:

little do you know how i am breaking while you fall asleep

INTO JAPANESE

どのように眠りに落ちる中を捨てようが少しわかってください。

BACK INTO ENGLISH

Throw in how to fall asleep you know little.

INTO JAPANESE

眠りに落ちる方法で投げるあなたは少しを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Throw in a way to fall asleep you know little.

INTO JAPANESE

眠りに落ちるように投げることは少し知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know a little throw to fall asleep.

INTO JAPANESE

眠りに落ちる少しスローを知っています。

BACK INTO ENGLISH

To fall asleep a little know to throw.

INTO JAPANESE

眠りに落ちる少しをスローするように知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know to throw a few fall asleep.

INTO JAPANESE

私はいくつか居眠りをスローするように知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know to throw some snooze.

INTO JAPANESE

私はいくつかのスヌーズをスローするように知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know to throw some snooze.