Translated Labs

YOU SAID:

Little darling, the smiles returning to the faces Little darling, it seems like years since it's been here Here comes the sun, here comes the sun and I say it's all right

INTO JAPANESE

それはここにいますので、リトルダーリン、顔に少し最愛の人を返す笑顔、それはここで日が来る年のように思える、ここでは太陽が来て、私はそれがすべての権利だと言います

BACK INTO ENGLISH

Because it are here, Little Darling, smile to return the little darling in the face, it seems like here in the day coming year, here comes the sun, I say it's all right

INTO JAPANESE

それがここにあるので、リトルダーリンは、顔に少し最愛の人を返すように笑顔、それはここで一日​​、来年中のように思える、ここに日が来る、私はそれがすべての権利だと言います

BACK INTO ENGLISH

Because it is here, Little darling, smile to return the little darling in the face, it is here in a day, seems to be in the next year, where the day will come in, I think it is all you say that right

INTO JAPANESE

それがここにあるので、リトルダーリンが、それは一日にここにある、顔に少し最愛の人を返すように笑顔、日が来るだろう来年、内にあるように見えます、私はあなたが正しいことを言って、それがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Because it is here, Little darling, it is here in one day, smile to return the little darling in the face, the day will come next year, looks in such a way that it is within, I have you to say the right thing, I think it's all

INTO JAPANESE

それは、リトルダーリンが、それは一日でここにある、顔に少し最愛の人を返すように笑顔ここにあるので、日が来年来る、それは内にあるように見えますが、私はあなたが正しいことを言わなければなりません、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

It, Little darling, it is here in a day, because there is a smile in here as a little return a loved one to the face, the day will come next year, but it looks in such a way that it is within, I have you right I must say, I think it is all

INTO JAPANESE

私は、ここでは顔に最愛の人が、日が来年来る少し戻りなどで笑顔があるので、それは、リトルダーリンは、それは、一日中ここにあるが、それはそれは内であるように見えますあなたは右の私が言わなければならない持って、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

I, here is beloved of people to face, since the day there is a little return smile like come next year, it is Little darling, it is, but here in one day, it is it looks like there is at the inner you with the right I must say, I think it is all

INTO JAPANESE

少し戻り来る来年のように笑顔がある日以来、私は、ここではそれはそれは、リトルダーリンですが、ここでは1日で、それはあなたが内側に存在するように見えますが、直面する人々の最愛のです私は言わなければならない権利、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Since the day that there is a smile as of next year to come back a little bit, I, here it is it is, but is a little darling, here in one day, it looks like you are present on the inside, beloved of people who face I do not have to say right, I think it is all

INTO JAPANESE

少し戻ってきて来年のような笑顔があることを日以来、私は、ここではそれがされていますが、一日でここに、少し最愛の人である、それはあなたが、の最愛の内側に存在しているように見えます私は右の言うことはありません直面している人々は、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Since the day that there is a smile, such as the next year to come back a little bit, I, here, but have been it, here in one day, a little darling, it's you, beloved of the inside of the you appear to be present people I are facing do not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

笑顔がそのような少し戻ってきて次の年として、存在することを日以来、私は、ここでは、しかし、それはあなたです、一日でここに、あなたが現れるの内側の最愛の小さな最愛の人にそれをされています私は右を言うことはありません直面している存在の人であることを、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

As a smile is such a been a little back of the next year, since that the presence to day, I, here, however, it is you, here in one day, you will appear inside of the beloved little darling people have been it that I am a person of presence are facing do not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

笑顔は、このような来年の少しバックされているように、一日にプレゼンスそれ以来、私は、ここでは、しかし、それはあなたです、ここでは1日に、あなたは人々がそれてきた最愛の小さな最愛の人の内側に表示されます。私は存在の人が右を言うことはありません直面していると思っている、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Smile, as such have been next year of a little back, presence since then in one day, I, here, however, it is you, here in a day, beloved of you people have it It will be displayed on the inside of the little darling. I human existence is thought to be facing do not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そのようなものが少し戻って、存在の翌年であったとして、その後一日で、私は、ここでは、しかし、それはあなたです、ここでは日中、あなたの最愛の人がそれを持っているので、笑顔が、それはの内側に表示されます少し最愛の人。私は人間の存在は、右を言うことはありません直面していると考えられている、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Such things are a little back, as the was the following year of existence, in the then one day, I, here, however, it is you, here during the day, your loved one have it because, smile, little beloved of it will be displayed on the inside of the person. I existence of human beings, are believed to face do not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

笑顔、ので、存在の翌年は、その後一日で、私は、ここでは、しかし、それは日中ここに、あなたですし、あなたの愛する人は、それの少し最愛のそれを持っているようなものは、少し戻ってきました人の内側に表示されます。人間の存在は、右を言うことはありません直面すると考えられている私、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Smile, so, the following year of existence, in the then one day, I, here, however, it is here during the day, It is you, your loved ones, such as to have it a little bit of the beloved of it ones, will be displayed on the inside of the person who has a little back. The presence of human beings, I believed to face do not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

笑顔が、そのように、存在の翌年は、その後一日で、私は、ここでは、しかし、それは日中ここにある、それはそのようなことにそれの最愛の少しを持っているあなた、あなたの愛する人であり、ものは、少し背中を持っている人の内側に表示されます。人間の存在は、私は右を言っていないに直面すると考えられ、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Smile, as such, the following year of existence, in the then one day, I, here, however, you it is here during the day, it is to have it in the beloved little to such a thing, you a loved ones, ones, will be displayed on the inside of the people who have a little back. The presence of human beings, I believed to be faced with not say the right, I think it is all

INTO JAPANESE

笑顔、存在のような、次の年として、その後一日で、私は、ここでは、しかし、あなた、それは日中ここにある、それはそのようなことに最愛の少しでそれを持つことである、あなたの愛する人、ものは、少し背中を持っている人々の内側に表示されます。人間の存在は、私は右を言っていないに直面していると考えられて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Smile, presence, such as the, as the next year, at the then one day, I, here, however, you, it is here during the day, it is to have a little in it of the beloved in such a thing , your loved ones, what is displayed on the inside of the people who have a little back. The presence of human beings, I believed in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

以下のような笑顔、存在は、次の年として、その後1日で、私は、ここでは、しかし、あなたは、それが日中ここにある、それはそのようなことに最愛のそれに少しを持つことです、少しバックを持っている人々の内側に表示されているものをあなたの愛する人、。人間の存在は、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Following such a smile, the presence, as the next year, at the then one day, I, here, however, you are, it is here during the day, it has a little bit to that of the beloved in such a thing thing, your loved ones what is being displayed on the inside of the people who have a little back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

その後、1日で、来年のような笑顔、存在を、続いて、私は、ここでは、しかし、あなたは、それはそのような事の事で最愛のものに少しを持って、日中はここにあります、あなたの愛する人は、なけなしのバックを持っている人々の内側に表示されています、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Then, in one day, smile, such as next year, the presence, followed by, I, here, however, you are, it got a little bit to the beloved ones at that of such a thing, during the day here There is in, your loved ones, are displayed on the inside of the people who have what little back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、このような次の年として、笑顔、が続いて存在することは、私は、ここでは、しかし、あなたは、それはここにあり、日中、そのようなことのことで最愛のものに少しを持ってあなたの愛する人に、なけなしのバックを持っている人々の内側に表示されています、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

And, in one day, as such next year, smile, that is followed by the present, I, here, however, you are, it is here, during the day, that of such a thing to your loved ones have a little to the beloved ones, it is displayed on the inside of the people who have what little back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、このような来年、笑顔のように、その本が続いている、私は、ここでは、しかし、あなたは、それはそのようなことのそれは、あなたの愛する人に、日中、ここにあるのほとんどを持っています最愛のものは、それがどのような小さなバックを持っている人々の内側に表示されています、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Then, in one day, like this next year, as the smile, the book continues, I, here, however, you are, it is it of such a thing, to your loved ones, during the day , here there is little you have beloved ones, are displayed on the inside of the people that it has any such a small back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、この来年のように、笑顔のように、本は私、ここでは、しかし、あなたは、それは日中、あなたの愛する人に、そのようなことで、それをある、続けて、ここであなたはほとんどありません愛するものは、それがそのような小さなバックを持っていることを人々の内側に表示されています、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

And, in a day, as in the next year, as the smile, this is me, here, however, you are in it is day, to your loved ones, in such a thing, there it continues on, here what you will love that there is little, it has been displayed on the inside of the people that you have such a small back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、来年のように、笑顔のように、これはここで、私は、しかし、あなたがそれであるが、それは上に、ここで何をします続けて、そのようなことで、あなたの愛する人に、日です少しがあることを愛し、それはあなたがそのような小さなバックを持っている人々の内側に表示されていました、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Then, in one day, as of next year, as a smile, this is here, I will, however, but you are it, it is on top, followed by you doing here, in such a thing , to your loved ones, I love that there is the day a little bit, it was displayed on the inside of the people that you have such a small back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、来年のように、笑顔のように、これはしかし、ここで、私は意志ですが、あなたがそれであり、それはあなたがここで行うことで、そのようなことで、あなたの愛する人に続いて、上にあり、私は少し、それはあなたがそのような小さなバックを持っている人々の内側に表示されていた日があることを愛し、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

BACK INTO ENGLISH

Then, in one day, as of next year, as a smile, this is, however, here, I am willing, and you are a it, it is that you do here, in such a thing, you Following the loved ones, located on the top, I a little, it is love that there is a day that you have been displayed on the inside of the people who have such a small back,. The presence of human beings, I believe in the face of not saying the right, I think it is all

INTO JAPANESE

そして、一日で、来年のように、笑顔のように、これは、しかし、ここでは、私は喜んでされ、あなたがそれであり、それはあなたが、そのようなことで、あなたが愛する人をここで次の操作を行うことです、上部にあり、私は少し、それはあなたがそのような小さなバックを持っている人々の内側に表示されていた日があることが愛です、。人間の存在、私は右を言っていないの顔を信じて、私はそれがすべてだと思います

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Jan10
1
votes
24Jan10
1
votes
25Jan10
1
votes