YOU SAID:

Little children have diapers, old people have diapers. Only the adults don't have diapers.

INTO JAPANESE

乳幼児のおむつで、老人のおむつ。大人だけでは、おむつを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Baby's diaper at the geriatric diapers. Adult alone does not bring diapers.

INTO JAPANESE

高齢者のおむつで赤ちゃんのおむつ。大人一人ではおむつをもたらさない。

BACK INTO ENGLISH

Elderly diaper on the baby's diapers. In adults who have no diapers.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのおむつの高齢者のおむつ。大人のおむつを持たない。

BACK INTO ENGLISH

Elderly diaper baby diaper. No adult diapers.

INTO JAPANESE

高齢者おむつ、赤ん坊のおむつです。なしの大人用おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Elderly diaper, diaper baby is. No adult diapers.

INTO JAPANESE

高齢者のおむつ、おむつの赤ちゃんです。なしの大人用おむつ。

BACK INTO ENGLISH

Elderly diaper, diaper baby is. No adult diapers.