YOU SAID:

Little caesar's is a discount pizza chain that embraces environmentalism by using recycled car tires as an eco friendly alternative to pizza crust.

INTO JAPANESE

リトル・シーザーズは、ピザ生地の環境に優しい代替品としてリサイクルされた自動車タイヤを使用することで環境保護に取り組んでいるディスカウントピザチェーンです。

BACK INTO ENGLISH

Little Caesars is a discount pizza chain that is committed to protecting the environment by using recycled car tires as an eco-friendly alternative to their pizza crust.

INTO JAPANESE

リトル・シーザーズは、ピザ生地の代替として環境に優しいリサイクルされた自動車タイヤを使用することで環境保護に取り組んでいるディスカウントピザチェーンです。

BACK INTO ENGLISH

Little Caesars is a discount pizza chain that is committed to protecting the environment by using eco-friendly recycled car tires as a substitute for pizza crust.

INTO JAPANESE

リトル・シーザーズは、ピザ生地の代わりに環境に優しいリサイクル自動車タイヤを使用することで環境保護に取り組んでいるディスカウントピザチェーンです。

BACK INTO ENGLISH

Little Caesars is a discount pizza chain that is committed to protecting the environment by using eco-friendly recycled car tires instead of pizza crust.

INTO JAPANESE

リトル・シーザーズは、ピザ生地の代わりに環境に優しいリサイクル自動車タイヤを使用することで環境保護に取り組んでいるディスカウントピザチェーンです。

BACK INTO ENGLISH

Little Caesars is a discount pizza chain that is committed to protecting the environment by using eco-friendly recycled car tires instead of pizza crust.