YOU SAID:

little blue men run and run and run and are never found

INTO JAPANESE

小さな青い男性が走り回って走り、決して見つからない

BACK INTO ENGLISH

A little blue man runs around and never finds

INTO JAPANESE

小さな青い男が走り回って、見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

A little blue guy runs around and can't find

INTO JAPANESE

小さな青い男が走り回って見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

Little blue guy can't find running around

INTO JAPANESE

小さな青い男は走り回って見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

Little blue guy can't find running around