YOU SAID:

little bird flying high, dropped a whoopsie from the sky, angry farmer wiped his eye and said, "I'm glad that pigs can't fly!"

INTO JAPANESE

小鳥が高く飛んで、空からフープシーを落とし、怒った農夫は目を拭いて、「豚が飛べなくてよかった！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The little bird flew high, dropped the hoop sea from the sky, and the angry farmer wiped his eyes and said, "I'm glad I couldn't fly the pig!"

INTO JAPANESE

小鳥は高く飛んで、空からフープ海を落とし、怒った農夫は目を拭いて、「豚を飛ばせなくてよかった！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The little bird flew high, dropping the hoop sea from the sky, and the angry farmer wiped his eyes and said, "I'm glad I didn't fly the pig!"

INTO JAPANESE

小鳥は空からフープ海を落としながら高く飛んでいき、怒った農夫は目を拭いて「豚を飛ばせなくてよかった！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The little bird flew high, dropping the hoop sea from the sky, and the angry farmer wiped his eyes and said, "I'm glad I couldn't fly the pig!"

INTO JAPANESE

小鳥は空からフープ海を落としながら高く飛んでいき、怒った農夫は目を拭いて「豚が飛べなくてよかった！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

The little bird flew high, dropping the hoop sea from the sky, and the angry farmer wiped his eyes and said, "I'm glad I couldn't fly the pig!"