YOU SAID:

literally burn in my shoes like that old woman who lived in a shoe conjunctivits bro

INTO JAPANESE

文字通り靴の結膜に住んでいたあの老婦人のように私の靴で燃える

BACK INTO ENGLISH

literally burning in my shoes like that old lady who lived in the conjunctiva of the shoe

INTO JAPANESE

文字通り靴の結膜に住んでいたあの老婦人のように私の靴の中で燃えている

BACK INTO ENGLISH

literally burning in my shoes like that old lady who lived in the conjunctiva of the shoe