YOU SAID:

Lit white snow on the mountain tonight No visible legs Discrimination law Is probably the queen Rotating the wind is howling storm They cannot do that, God knows I've tried

INTO JAPANESE

今夜の山に白い雪が降った 目に見える脚なし 差別法 おそらく女王です 風を回転させることは遠吠えの嵐です 彼らはそれを行うことができない、神は私が試したことを知っている

BACK INTO ENGLISH

There was white snow on the mountain tonight. No visible legs Discrimination Law Probably the Queen. Rotating the wind is a howl storm They can't do it, God knows I've tried

INTO JAPANESE

今夜は山に白い雪が降っていた。 目に見える脚なし 差別法 おそらく女王。 風を回転させることは遠吠えの嵐 彼らはそれを行うことはできません、神は私が試したことを知っています

BACK INTO ENGLISH

There was white snow on the mountain tonight. No visible legs Discrimination Law probably the queen. Howling storms to rotate the wind They can't do it, God knows I've tried

INTO JAPANESE

今夜は山に白い雪が降っていた。 目に見える脚なし 差別法 おそらく女王。 風を回転させるハウリング嵐 彼らはそれを行うことはできません、神は私が試したことを知っています

BACK INTO ENGLISH

There was white snow on the mountain tonight. No visible legs Discrimination Law probably the queen. Howling storms spinning the wind They can't do it, God knows I've tried

INTO JAPANESE

今夜は山に白い雪が降っていた。 目に見える脚なし 差別法 おそらく女王。 風を回転させる遠吠えの嵐 彼らはそれを行うことはできません、神は私が試したことを知っています

BACK INTO ENGLISH

There was white snow on the mountain tonight. No visible legs Discrimination Law probably the queen. a howl storm that rotates the wind They can't do it, God knows I've tried

INTO JAPANESE

今夜は山に白い雪が降っていた。 目に見える脚なし 差別法 おそらく女王。 風を回転させる遠吠えの嵐 彼らはそれを行うことはできません、神は私が試したことを知っています

BACK INTO ENGLISH

There was white snow on the mountain tonight. No visible legs Discrimination Law probably the queen. a howl storm that rotates the wind They can't do it, God knows I've tried