YOU SAID:

Listen up, coward. You can hide behind your computer screen and say all of these FALSE things about Minions that you want, but the truth is, you're just jealous. Ha, you couldn't even say these things to my face, even. I'm so buff compared to you, Minions look up to me.

INTO JAPANESE

よく聞け、臆病者。あなたのコンピューターの画面の背後にある非表示でき、手先いが、真実は、ただ嫉妬していることについてすべてのこれらの偽のものを言います。ハ、あなた言うことができなかったもこれらの事が私の顔にも。私はあなたに比べてムキムキ、手先が私を見上げます。

BACK INTO ENGLISH

Listen carefully to what a coward. Hiding behind your computer screen and hand the truth says all those fake ones that are just jealous. (C), could you say these things to my face. I'm irritated compared to yours

INTO JAPANESE

どのような臆病者に慎重に耳を傾けます。あなたのコンピューターの画面と手の後ろに隠れている真実は、ちょうど嫉妬深いすべてのそれらの偽のものを言います。(C) あなたは私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べてイライラ

BACK INTO ENGLISH

Listen carefully to what cowards. Hiding behind your computer screen and get the truth says just jealous of all those fake ones. (C) you can say these things to my face. I'm frustrating compared to yours

INTO JAPANESE

どのような臆病者に注意深く耳を傾けます。あなたのコンピューターの画面と get の後ろに隠れている真実を言うすべてのそれらの偽のもののちょうど嫉妬深い。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べてイライラします。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Tell the truth hiding behind your computer screen and get all those fake ones just jealous. (C) you can say these things to my face. I am irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。あなたのコンピューターの画面の後ろに隠れている真実を伝えるし、ちょうど嫉妬深いすべてのそれらの偽のものを得る。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Tell the truth hiding behind your computer screen and then just jealous of all those fake ones to get. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。実は、コンピューターの画面の後ろに隠れると、取得するすべての偽のもののちょうど嫉妬深い。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. In fact, hide behind a computer screen and get all the fake ones just jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。実際には、コンピューターの画面の後ろに隠れるし、ちょうど嫉妬深いすべての偽のものを得る。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Get all the fake and hide behind the computer screen, actually, just jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。すべての偽を取得し、コンピューターの画面は、実際に、ちょうど嫉妬深いの後ろに隠れます。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Get all the fake, placed behind the computer screen is really just jealous of. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。すべてを得る偽の配置された背後にあるコンピューターの画面が本当にただの嫉妬。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Fake to get everything arranged behind a computer screen is really just jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。コンピューターの画面の後ろで整理すべてを取得する偽は本当にちょうど嫉妬深いです。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Fake to get all organized at the back of the computer screen is really just jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。偽にコンピューター画面の背面にあるすべての組織を取得は本当にただの嫉妬。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Get all the tissue located on the back of your computer screen in fake really just jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。本当にちょうど嫉妬深い偽のコンピューター画面の背面にあるすべての組織を取得します。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Get all the tissue is really just jealous fake computer screens behind. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織がすべての背後にある本当にただ嫉妬の偽のコンピューターの画面を取得します。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organization is behind all really just gets jealous of fake computer screens. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織は、偽のコンピューター画面の嫉妬すべてを実際に取得の背後にあります。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organizations are all jealous of fake computer screens really get behind. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織は、すべての偽のコンピューターの画面は本当に後ろに取得の嫉妬。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organization is really all fake computer screens at the back get jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織は、本当にすべての偽のコンピューター画面奥を得る嫉妬です。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organization is a really fake computer screens back to get jealous. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織は本当に偽のコンピューター画面嫉妬取得するバックです。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Your organization is really fake computer screens to get jealous back. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織は、嫉妬を取り戻す本当に偽のコンピューターの画面です。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organization back jealousy is really fake computer screens. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.

INTO JAPANESE

どのような臆病者と注意深く耳を傾けます。組織バック嫉妬は本当に偽のコンピューターの画面です。(C) あなたは、私の顔にこれらの事を言うことができます。私はあなたに比べて過敏性。

BACK INTO ENGLISH

What cowards and listen carefully. Organization back jealousy is really fake computer screens. (C) you can say these things to my face. I'm irritable compared to yours.