YOU SAID:
listen up chief, these pants, right here, yeah they completely farded in duuude. completly shid
INTO JAPANESE
はい、完全に duuude の farded、最高経営責任者、これらのパンツは、ここを聞きます。完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, fully listen here farded duuude, Chief Executive Officer, these pants. It's entirely shid
INTO JAPANESE
はい、ここに farded duuude、最高経営責任者、これらのパンツ完全に聞きます。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, here is farded duuude, chief executive, listen to these pants altogether. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、ここでは、大統領の司法長官、これらのパンツに全面的に耳を傾けています。それは完全にshidです
BACK INTO ENGLISH
Yes, here, the President's attorney general, I listen to these pants in full. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、ここ、大統領の検事総長、私はこれらのパンツを全部聴いています。それは完全にshidです
BACK INTO ENGLISH
Yes, here, the President's Attorney General, I am listening to all these pants. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、大統領検事総長、私はこれらのパンツをすべて聞いています。それは完全にshidです
BACK INTO ENGLISH
Yes, the President Attorney General, I have heard all these pants. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、大統領検事総長、これらのパンツはすべて聞いたことがあります。それは完全にshidです
BACK INTO ENGLISH
Yes, President Attorney General, I have heard all these pants. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、大統領司令官、これらのパンツはすべて聞いたことがあります。それは完全にshidです
BACK INTO ENGLISH
Yes, president commander, I have heard all these pants. It is completely shid
INTO JAPANESE
はい、社長の司令官は、私はすべてのこれらのズボンを聞いています。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, Commander of the President has heard all these pants I. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、大統領の指揮官は、これらのすべては私をパンツを聞いています。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, commanding officer of the President, all of these pants heard me is. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私を聞いた大統領は、これらのズボンのすべての役員の指揮です。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have heard the President is commanding officer of all of these pants. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私は大統領はこれらのズボンのすべての指揮官とは聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard all the commanders of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私はこれらのズボンと大統領のすべての司令官を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard all the Commander of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私はこれらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard the President with all the commanders of these pants. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、これらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, you heard all the commanders of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、これらのズボンと大統領のすべての司令官を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard all the Commander of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私はこれらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard the President with all the commanders of these pants. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、これらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, you heard all the commanders of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、これらのズボンと大統領のすべての司令官を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard all the Commander of these pants and the President. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、私はこれらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
BACK INTO ENGLISH
Yes, I heard the President with all the commanders of these pants. It's totally shid
INTO JAPANESE
はい、これらのズボンのすべての司令官と大統領を聞いた。それは完全に shid
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium