YOU SAID:

Listen up and I'll tell a story About an artist growing old Some would try for fame and glory Others aren't so bold And everyone in friends and family Sayin' "hey go get a job Why do you only do that only Why are you so odd? "And we don't really like what you do We don't think anyone ever will We think you have a problem And this problem's made you ill" The artist walks among the flowers Appreciating the sun He's out there all his waking hours Oh and who's to say he's wrong But the artist walks alone And someone says behind his back "He's got some gall to call himself that He doesn't even know where he's at" And they sit in front of their tv Sayin' "hey isn't this a lot of fun" And they laugh at the artist Saying "he don't know how to have fun" Listen up and I'll tell a story About an artist growin' old Some would try for fame and glory Others like to watch the world

INTO JAPANESE

耳を傾け、私は物語を語るつもりです成長しているアーティストについていくつかの名声と栄光を試みるでしょう他の人はそんなに大胆ではありませんそして、友人や家族のみんなSayin 「そして、私たちは本当にあなたのしていることが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'll listen and I'll tell the story Some fame and glory about the growing artist will try the other person not so bold And friends and family everyone Sayin 'And we really I do not like what you are doing.

INTO JAPANESE

私は耳を傾け、私は物語を語ります成長している芸術家についての名声そして栄光は他の人をそんなに大胆ではないと試みるでしょうそしてそして私たちは本当にあなたがしていることが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I listen and I will tell a story Fame and glory about a growing artist will try others not so bold and and we really like what you It is not.

INTO JAPANESE

私は耳を傾け、私は物語を語ります成長している芸術家についての名声と栄光は他の人をそれほど大胆ではないと試みるでしょう、そして私たちはあなたが好きではないものが本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

I will listen and I will tell the story Fame and glory about the growing artist will try not to be so bold of others, and we really like what you don't like is.

INTO JAPANESE

私は耳を傾け、私は物語を語ります成長しているアーティストについての名声と栄光は他の人たちのそれほど大胆にならないようにするでしょう、そして私たちはあなたが好きではないものが本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

I will listen and I will tell stories I will make the fame and glory about the growing artist not be so bold of others, and we really do what you don't like I like it.

INTO JAPANESE

私は耳を傾け、私は成長しているアーティストについての名声と栄光を他人のものほど大胆にしないであろう物語を話します、そして私たちは本当にあなたがそれを好きではないようにします。

BACK INTO ENGLISH

I listen and I will tell a story that will not make the fame and glory about the growing artist as bold as those of others, and we really make you not like it.

INTO JAPANESE

私は耳を傾け、私は成長しているアーティストの名声や栄光を他の人たちのように大胆にはしないであろう話をします、そして私たちはあなたがそれを好きではないようにします。

BACK INTO ENGLISH

I will listen and I will talk about the growing artist's fame and glory will not be as bold as others, and we let you not like it You

INTO JAPANESE

私は耳を傾けます、そして私は成長しているアーティストの名声と栄光が他の人ほど大胆にならないであろうと話します、そして、私たちはあなたがそれを好きではないようにします

BACK INTO ENGLISH

I listen, and I speak that the fame and glory of the growing artist will not be as bold as others, and we make you not like it

INTO JAPANESE

私は聞いています、そして成長しているアーティストの名声と栄光は他の人ほど大胆にはならないと私は話します、そして私たちはあなたがそれを好きではないようにします

BACK INTO ENGLISH

I'm listening, I tell you that the fame and glory of the growing artist will not be as bold as others, and we make you not like it

INTO JAPANESE

私は聞いている、私は成長しているアーティストの名声と栄光が他の人ほど大胆にならないことをあなたに言う、そして私たちはあなたがそれを好きではないようにする

BACK INTO ENGLISH

I'm listening, I tell you that the fame and glory of the growing artist will not be as bold as others, and we make you not like it