YOU SAID:

Listen to them. Children of the night. What music they make

INTO JAPANESE

それらに耳を傾けます。夜の子供。どのような音楽になります。

BACK INTO ENGLISH

Listen to them. Children of the night. What kind of music.

INTO JAPANESE

それらに耳を傾けます。夜の子供。どのような音楽。

BACK INTO ENGLISH

Listen to them. Child of the night. What kind of music.

INTO JAPANESE

あの人達の話を聞いて。夜の子供。どんな音楽。

BACK INTO ENGLISH

Listening to the stories of those people. Child of the night. What kind of music.

INTO JAPANESE

それらの人々の話を聞く。夜の子供。どんな音楽。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the stories of those people. Child of the night. What kind of music.

INTO JAPANESE

それらの人々の話を聞く。夜の子供。どんな音楽。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the stories of those people. Child of the night. What kind of music.