YOU SAID:

listen to the weird clicks the keyboards make

INTO JAPANESE

キーボードを作る変な音に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

To listen to the keyboard to make a strange noise

INTO JAPANESE

奇妙な音を立てるキーボードに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

To listen to the keyboard make a strange noise

INTO JAPANESE

キーボードを変な音に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

To listen to sound weird keyboard

INTO JAPANESE

奇妙なキーボードのサウンドを聴く

BACK INTO ENGLISH

Odd keyboard sound

INTO JAPANESE

奇妙なキーボードの音

BACK INTO ENGLISH

Strange keyboard sounds

INTO JAPANESE

奇妙なキーボードの音

BACK INTO ENGLISH

Strange keyboard sounds