YOU SAID:

Listen to the legend of that man! Alone he faced his foes And saved his country. Listen to the legend of that man! He ran, destroying everything he touched. Listen to the legend of that man! Listen to the legend of that man! Hope to everyone, also to me. Fear to everyone, also to me. That man! He is close to me. That man! He is close to me! I have friends Who were once brave men and rivals. By fiercely competing and fighting, Our splendor will increase.

INTO JAPANESE

その男の伝説を聞く！彼は彼の敵に直面し、彼の国を救った。その男の伝説を聞く！彼は走って、触ったすべてを破壊した。その男の伝説を聞く！その男の伝説を聞く！誰にも、私にも願ってください。誰もが、私にも恐れている。あの男！彼は私の近くにいる。あの男！彼は私の近くにいる！私

BACK INTO ENGLISH

Hear the legend of the man! He faced his enemy, saved his country. Hear the legend of the man! He ran the destroyed everything it touched. Hear the legend of the man! Hear the legend of the man! To anyone, please hope me. Everyone is afraid to me. That man! He was close to me.

INTO JAPANESE

男の伝説を聞け！彼は敵に直面し、国を救った。男の伝説を聞け！彼はそれが触れたすべてを破壊した。男の伝説を聞け！男の伝説を聞け！誰にでも、私を願ってください。誰もが私を恐れている。あの男！彼は私の近くにいました。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the legend of a man! He faced the enemy and saved the country. Listen to the legend of a man! He destroyed everything it touched. Listen to the legend of a man! Listen to the legend of a man! Everyone, please wish for me. Everyone is afraid of me. That man! He was close to me.

INTO JAPANESE

男の伝説に耳を傾ける！彼は敵に直面し、国を救った。男の伝説に耳を傾ける！彼はそれが触れたすべてを破壊した。男の伝説に耳を傾ける！男の伝説に耳を傾ける！みんな、私に願ってください。誰もが私を恐れている。あの男！彼は私の近くにいました。

BACK INTO ENGLISH

To listen to the man! He is faced with the enemy and saved the country. To listen to the man! He destroyed everything it touched. To listen to the man! To listen to the man! Guys, I hope to do that. Everyone fears me. That man! He was close to me.

INTO JAPANESE

人に聞く!彼が敵に直面し、国を救った。人に聞く!彼はそれに触れたすべてを破壊しました。人に聞く!人に聞く!みんな、それをやりたいね。みんなは私を怖がっています。男だ!彼は私の近くにいた。

BACK INTO ENGLISH

Listen to people! He faced the enemy and saved the country. Listen to people! He destroyed everything that touched it. Listen to people! Listen to people! Everyone wants to do it. Everyone is scared of me. He's a man, he's near me.

INTO JAPANESE

人々に耳を傾ける！彼は敵に直面し、国を救った。人々に耳を傾ける！彼はそれに触れたすべてを破壊した。人々に耳を傾ける！人々に耳を傾ける！誰もがそれをしたいと思う。誰もが私を怖がっている。彼は男です、彼は私の近くです。

BACK INTO ENGLISH

Listen to people! He faced the enemy and saved the country. Listen to people! He destroyed everything that touched it. Listen to people! Listen to people! Everyone wants to do it. Everyone is afraid of me. He is a man, he is near me.

INTO JAPANESE

人々に耳を傾ける！彼は敵に直面し、国を救った。人々に耳を傾ける！彼はそれに触れたすべてを破壊した。人々に耳を傾ける！人々に耳を傾ける！誰もがそれをしたいと思う。誰もが私を恐れている。彼は男です、彼は私の近くにいます。

BACK INTO ENGLISH

To listen to the people! He is faced with the enemy and saved the country. To listen to the people! He destroyed everything it touched. To listen to the people! To listen to the people! Everyone wants it. Everyone fears me. He is a man, he is close to me.

INTO JAPANESE

人々を聞くために！彼は敵に直面し、国を救った。人々を聞くために！彼はそれが触れたすべてを破壊した。人々を聞くために！人々を聞くために！誰もがそれを望んでいる。誰もが私を恐れる。彼は男です、彼は私の近くです。

BACK INTO ENGLISH

To listen to people! He faced the enemy and saved the country. To listen to people! He destroyed everything it touched. To listen to people! To listen to people! Everyone wants it. Everyone fears me. He is a man, he is near me.

INTO JAPANESE

人々に耳を傾ける！彼は敵に直面し、国を救った。人々に耳を傾ける！彼はそれが触れたすべてを破壊した。人々に耳を傾ける！人々に耳を傾ける！誰もがそれを望んでいる。誰もが私を恐れる。彼は男です、彼は私の近くにいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to people! He faced the enemy and saved the country. Listen to people! He destroyed everything it touched. Listen to people! Listen to people! Everyone wants it. Everyone fears me. He is a man, he is near me.

INTO JAPANESE

人々に耳を傾ける！彼は敵に直面し、国を救った。人々に耳を傾ける！彼はそれが触れたすべてを破壊した。人々に耳を傾ける！人々に耳を傾ける！誰もがそれを望んでいる。誰もが私を恐れる。彼は男です、彼は私の近くにいます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to people! He faced the enemy and saved the country. Listen to people! He destroyed everything it touched. Listen to people! Listen to people! Everyone wants it. Everyone fears me. He is a man, he is near me.