YOU SAID:

Listen to my jabbering about me resource gathering my never ending stamering just me with my blabeing as i'm resource gathering

INTO JAPANESE

リソースを集めることについての私のしゃべりに耳を傾けてください。私はリソースを集めているので、私だけでステイミングしています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to me talk about pooling resources. I'm collecting resources, so I'm staying on my own.

INTO JAPANESE

リソースのプールについて話を聞いてください。私は資源を集めているので、一人で滞在しています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the pool of resources. I'm collecting resources, so I'm staying alone.

INTO JAPANESE

リソースプールに耳を傾けます。私は資源を集めているので、一人で滞在しています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the resource pool. I'm collecting resources, so I'm staying alone.

INTO JAPANESE

リソースプールに耳を傾けます。私は資源を集めているので、一人で滞在しています。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the resource pool. I'm collecting resources, so I'm staying alone.