YOU SAID:
Listen man i really like you but you are a complete an utter amazing person ahahahaha what if we kisses...JUST KIDDING....unless..?
INTO JAPANESE
私は本当にあなたが好きな男を聞いてください、しかしあなたは完全な驚くべき人です。
BACK INTO ENGLISH
I really hear the guy you like, but you are a complete amazing person.
INTO JAPANESE
私はあなたが好きな人を本当に聞いていますが、あなたは完全に素晴らしい人です。
BACK INTO ENGLISH
I'm really listening to the people you like, but you are totally wonderful.
INTO JAPANESE
好きな人の話を本当に聞いていますが、あなたはとても素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I really listen to the people I like, but you are so wonderful.
INTO JAPANESE
好きな人の話を本当に聞きますが、あなたはとても素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
I really listen to the people I like, but you are so wonderful.
You've done this before, haven't you.