YOU SAID:
Listen man. I don’t know but I been told you’ll never get grown if not for ya bones. I sold my eyes for chicken skin.
INTO JAPANESE
男を聞いてください。私は知りませんが、骨がないと成長しないと言われました私は鶏の皮のために私の目を売った。
BACK INTO ENGLISH
Please listen to the man. I do not know, but I was told not to grow without bones I sold my eyes for chicken skin.
INTO JAPANESE
その人の言うことを聞いてください。私は知らないが、私は私の目を鶏の皮のために売った骨なしで成長しないように言われた。
BACK INTO ENGLISH
Please listen to what the person says. I don't know, but I was told not to grow without my bones sold for my chicken skin.
INTO JAPANESE
その人の言うことを聞いてください。私は知らないが、私の骨は私の鶏の皮のために売られていなければ成長しないように言われた。
BACK INTO ENGLISH
Please listen to what the person says. I don't know, but my bones were told not to grow unless sold for my chicken skin.
INTO JAPANESE
その人の言うことを聞いてください。私は知らないが、私の骨は私の鶏の皮のために売られない限り成長しないように言われた。
BACK INTO ENGLISH
Please listen to what the person says. I don't know, but my bones were told not to grow unless sold for my chicken skin.
Well done, yes, well done!