YOU SAID:
Listen/look for the phrase while you watch TV, listen to the radio, read blogs, etc.
INTO JAPANESE
テレビを見たり、ラジオを聴いたり、ブログを読んだりしながら、そのフレーズを聞く/探す
BACK INTO ENGLISH
Listen to/find the phrase while watching TV, listening to the radio, or reading a blog
INTO JAPANESE
テレビを見たり、ラジオを聴いたり、ブログを読んだりしながら、フレーズを聞く/見つける
BACK INTO ENGLISH
Listen to/find phrases while watching TV, listening to the radio, or reading blogs
INTO JAPANESE
テレビを見たり、ラジオを聴いたり、ブログを読んだりしながら、フレーズを聞く/見つける
BACK INTO ENGLISH
Listen to/find phrases while watching TV, listening to the radio, or reading blogs
You've done this before, haven't you.