YOU SAID:

Listen Jim, if you do not clean your room in five minutes, you are grounded for a week. Do you understand me young man?

INTO JAPANESE

聞いてください、ジム、部屋を 5 分以内に掃除しないと、1 週間外出禁止になります。わかりますか、若者よ。

BACK INTO ENGLISH

Listen, Jim, if you don't clean your room in five minutes, you'll be curfewed for a week. Do you understand, young man?

INTO JAPANESE

ねえ、ジム、部屋を 5 分以内に掃除しないと、1 週間外出禁止になるよ。わかりますか、若者よ。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jim, if you don't clean your room in 5 minutes, you'll be locked out for a week. Do you understand, young man?

INTO JAPANESE

ジムさん、5 分以内に部屋を掃除しないと、1 週間締め出されてしまいます。わかりますか、若者よ。

BACK INTO ENGLISH

Jim, if you don't clean your room in 5 minutes, you'll be locked out for a week. Do you understand, young man?

INTO JAPANESE

ジム、5 分以内に部屋を掃除しないと、1 週間ロックアウトされます。わかりますか、若者よ。

BACK INTO ENGLISH

Jim, if you don't clean your room in five minutes, you'll be locked out for a week. Do you understand, young man?

INTO JAPANESE

ジム、部屋を 5 分以内に掃除しないと、1 週間締め出されます。わかりますか、若者よ。