YOU SAID:

listen, if you dont listen to me i will kill you in your sleep

INTO JAPANESE

耳を傾け、あなたが私に耳を傾けていない場合私はあなたの睡眠中にあなたを殺す

BACK INTO ENGLISH

Listen and I will kill you during your sleep if you do not listen to me

INTO JAPANESE

あなたが私の言うことを聞かないなら、聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear me say, please listen

INTO JAPANESE

私の言うことが聞こえない場合は、聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you can not hear me, please listen

INTO JAPANESE

聞こえない場合は、聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear it, please listen

INTO JAPANESE

聞こえない場合は、聞いてください

BACK INTO ENGLISH

If you do not hear it, please listen