YOU SAID:
Listen here buddy. I'm sick and tired of all this tomfoolery. Now you quit it with the shenanigans or I'll bust you up.
INTO JAPANESE
ここで聞いてください、相棒。私はこの愚かな行為にはうんざりしています。さあ、悪ふざけをやめてください、さもなければ私があなたを潰してしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Listen here, buddy. I'm tired of this stupidity. Now stop your pranks or I'll destroy you.
INTO JAPANESE
ここで聞いてください、相棒。この愚かさにはうんざりだ。さあ、いたずらはやめてください、さもないとあなたを滅ぼします。
BACK INTO ENGLISH
Listen here, buddy. I'm tired of this stupidity. Now, stop being naughty or I'll destroy you.
INTO JAPANESE
ここで聞いてください、相棒。この愚かさにはうんざりだ。さあ、いたずらはやめてください、さもないとあなたを破滅させます。
BACK INTO ENGLISH
Listen here, buddy. I'm tired of this stupidity. Now stop playing tricks or I'll ruin you.
INTO JAPANESE
ここで聞いてください、相棒。この愚かさにはうんざりだ。もういたずらはやめてください、さもないとあなたを破滅させます。
BACK INTO ENGLISH
Listen here, buddy. I'm tired of this stupidity. No more mischief, or I will destroy you.
INTO JAPANESE
ここで聞いてください、相棒。この愚かさにはうんざりだ。もういたずらはやめてください、さもなければあなたを滅ぼします。
BACK INTO ENGLISH
Listen here, buddy. I'm tired of this stupidity. No more mischief, or I will destroy you.
You've done this before, haven't you.