YOU SAID:

Listen for the best, my reputations never been worse so you must like me for me.

INTO JAPANESE

最高のを聞いて、私の評判は決して悪くなかったので、あなたは私のために私を好きでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the best, my reputation was never bad, so you must like me for me.

INTO JAPANESE

最高の話を聞いて、私の評判は決して悪くなかったので、あなたは私のために私を好きでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the best story, my reputation was never bad, so you must like me for me.

INTO JAPANESE

最高の話を聞いて、私の評判は決して悪くなかったので、あなたは私のために私を好きでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Hearing the best stories, my reputation was never bad, so you have to like me for me.

INTO JAPANESE

最高の話を聞いて、私の評判は決して悪くなかったので、あなたは私のために私を好きになってください。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the best story, my reputation was never bad, so you should like me for me.

INTO JAPANESE

最高の話を聞いてください、私の評判は決して悪くなかったので、あなたは私のために私を好きになるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Listen to the best story, my reputation was never bad, so you should like me for me.