YOU SAID:

Listen 'ere ya spiked chinpo tar eyed planked shaped sewer oshiri rodent analogues! I'm gonna shear that thin film o slime ye call skin from yer spindly husk an make a fookin' raincoat outta it!

INTO JAPANESE

聞いてください、スパイクされたチンポタールのような、板状の形をした下水道オシリのげっ歯類の類似体です！私はその細い皮からスライムと呼ばれる薄い膜を切り取って、そこから奇妙なレインコートを作ってやる！

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's the rodent analogue of the plate-shaped Sewer Osiri, like a spiked cock! I'll cut a thin film called slime from its skin and make a strange raincoat out of it!

INTO JAPANESE

聞いてください、それは、トゲのあるコックのような、板状の下水道オシリのげっ歯類の類似物です!スライムという薄い膜を皮膚から切り取って、変なレインコートを作ってやる！

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's a rodent analogue of a plate-like sewer butt, like a spiny cock! Cut a thin film of slime from your skin to make a funny raincoat!

INTO JAPANESE

聞いてください、それはとげのあるコックのような、板状の下水道の尻のげっ歯類の類似物です！皮膚からスライムの薄い膜を切り取って、面白いレインコートを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's a spiny cock-like analogue of a plate-like sewer-ass rodent! Cut a thin layer of slime from your skin to make a funny raincoat.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは板のような下水道のお尻のげっ歯類のとげのあるコックのような類似物です！皮膚からスライムの薄い層を切り取って、面白いレインコートを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's the barbed cock-like analogue of a plank-like sewer-ass rodent! Cut a thin layer of slime from the skin to make a funny raincoat.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは板のような下水道のお尻のげっ歯類のとげのあるコックのような類似物です!皮膚からスライムの薄い層を切り取って、面白いレインコートを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's the barbed cock-like analogue of a board-like sewer-ass rodent! Cut a thin layer of slime from the skin to make an interesting raincoat.

INTO JAPANESE

聞いてください、それは板のような下水道のお尻のげっ歯類のとげのあるコックのような類似物です!皮膚からスライムの薄い層を切り取って、面白いレインコートを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Listen, it's the barbed cock-like analogue of a board-like sewer-ass rodent! Cut a thin layer of slime from the skin to make an interesting raincoat.