YOU SAID:

listen as the crowd would sing, now the old king is dead long live the king

INTO JAPANESE

群衆が歌うのを聞け、老王はもう死んだ、王万歳

BACK INTO ENGLISH

Hear the crowd sing, the old king is dead, long live the king.

INTO JAPANESE

群衆が歌うのを聞いてください、年老いた王は死んだ、王は長生きしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the crowd sing, The old king is dead, Long live the king.

INTO JAPANESE

群衆が歌うのを聞いてください、「老いた王は死んだ、王は万歳だ」。

BACK INTO ENGLISH

Hear the crowd sing, "The old king is dead, long live the king."

INTO JAPANESE

群衆が「老王は死んだ、王万歳」と歌うのを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the crowd sing, "The old king is dead, long live the king."