YOU SAID:

Listen as the beast you forced into the realm of existence is bloated by the heat which the human body couldn't live through itself. Imagine it screaming for mercy as it's very essence is stretched to a size that it was never meant to hold.

INTO JAPANESE

あなたが存在の領域に押し込んだ獣が、人間の体では耐えられないほどの熱で膨れ上がっているのを聞いてください。その本質そのものが、本来保持すべきではなかった大きさまで引き伸ばされ、慈悲を求めて叫んでいる姿を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the beast you have forced into the realm of being swell with heat that no human body can bear. Imagine its very essence, stretched to a size it was never meant to hold, crying out for mercy.

INTO JAPANESE

あなたが押し込んだ獣が、人間の体では耐えられないほどの熱で膨張しているのを聞いてください。その本質そのものが、保持することを意図されていなかった大きさまで引き伸ばされ、慈悲を求めて叫んでいる様子を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the beast you shoved expand with more heat than any human body could bear. Imagine its very essence, stretched to a size it was never meant to hold, crying out for mercy.

INTO JAPANESE

あなたが押し込んだ獣が、人間の体が耐えられる以上の熱で膨張するのを聞いてください。その本質そのものが、保持することを意図されていなかった大きさまで引き伸ばされ、慈悲を求めて叫んでいる様子を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen as the beast you shove expands with more heat than a human body can bear. Imagine its very essence, stretched to a size it was never meant to hold, crying out for mercy.

INTO JAPANESE

あなたが押し込んだ獣が人間の体が耐えられる以上の熱で膨張するのを聞いてください。その本質そのものが、保持することを意図されていなかった大きさまで引き伸ばされ、慈悲を求めて叫んでいる様子を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Listen as the beast you shove expands with more heat than a human body can bear. Imagine its very essence, stretched to a size it was never meant to hold, crying out for mercy.