YOU SAID:
Liran deals with discord problems, does a great job communicating, and listening for feedback after a fix has been pushed to make sure the fix was real. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ選手は不和の問題を扱う、通信、および修正プログラムは、修正プログラムが本物だったかどうかを確認するプッシュされている後のフィードバックを聞いて素晴らしい仕事を行います。 ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Hearing has been pushed later to see whether liran dealing with issues of discord, communication, and fix the fix was a real feedback, and do a great job. Thank you.
INTO JAPANESE
公聴会は、ジェバ選手を扱う通信、不和の問題と修正修正の実際のフィードバックされ素晴らしい仕事を行うかどうかを後でプッシュされています。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Hearing the actual issues of discord and fix the communication with liran has been pushed later whether or not the fed, do a great job. Thank you.
INTO JAPANESE
不和とジェバ選手とのコミュニケーションは、供給、素晴らしい仕事を行うかどうか後でプッシュされている修正プログラムの実際の問題を聞きます。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the actual problem of the fix has been pushed later whether or not supplies communications of discord and liran, do a great job. Thank you.
INTO JAPANESE
不和とジェバの供給の通信は、素晴らしい仕事を行うかどうか、修正プログラムの実際の問題に耳を傾けるを後にプッシュされています。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not the supply of discord and Geva communications do the great job to listen to fix real problems has been pushed ago. Thank you.
INTO JAPANESE
不和とジェバ通信の供給を行うかどうか、実際の問題を修正するのに耳を傾けるために素晴らしい仕事を前プッシュされています。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
And to listen to Geva communications supply, whether actual problems to fix before push is great work. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ通信供給を聴くには、偉大な仕事をかどうか実際の問題を解決する前にプッシュします。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
To listen Geva communications supply, do a great job, whether or not push before to solve the real problem. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ通信供給を聞くには、偉大な仕事、かどうかの前に本当の問題を解決するためにプッシュします。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Hear Geva communications supply, great work, or whether the push to solve the real problem before. Thank you.
INTO JAPANESE
供給、偉大な仕事、ジェバ通信を聞くかどうかの前に本当の問題を解決するためにプッシュします。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Push to solve the real problem before whether or not hear communications supply, do a great job, and Geva. Thank you.
INTO JAPANESE
かどうかの前に本当の問題を解決したり、供給は、素晴らしい仕事とジェバの通信を聞いていないプッシュします。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not the supply did not hear communications work great and Geva, or resolve the real issue before the push. Thank you.
INTO JAPANESE
かどうか供給ない偉大な通信作業とジェバ、聞くかプッシュする前に現実の問題を解決します。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not before you push, don't supply a great communications work and Geva, listen to what solves real-world problems. Thank you.
INTO JAPANESE
プッシュする前にかどうかコミュニケーション仕事とジェバを供給、何が現実世界の問題を解決するのに耳を傾けるしないでください。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Listen whether or not before you push communications work and Geva, solve real-world problems what to do. Thank you.
INTO JAPANESE
耳を傾けるかどうか通信作業とジェバをプッシュする前に現実世界の問題を解決すべきです。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Before you push communications tasks and Geva, whether to listen should solve real-world problems. Thank you.
INTO JAPANESE
通信タスクとジェバをプッシュする前に耳を傾けるかどうかは現実世界の問題を解決すべき。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not to listen to a communication task and Geva to solve real-world problems. Thank you.
INTO JAPANESE
通信タスクと実世界の問題を解決するためにジェバに耳を傾けるかどうか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not to listen to Geva communication tasks and real-world problems to solve. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ通信タスクと実世界問題を解決するのに耳を傾けるかどうか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not listen to Geva communication tasks and real-world problem solving. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ通信作業と実世界の問題解決に耳を傾けるかどうか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not to listen to Geva communication tasks and real-world problem-solving. Thank you.
INTO JAPANESE
ジェバ通信作業と実世界の問題解決に耳を傾けるかどうか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not to listen to Geva communication tasks and real-world problem-solving. Thank you.
You've done this before, haven't you.