YOU SAID:

Liquid Ocelot: Snake, we were created by the Patriots. We're not men. We're shadows in the shape of men. We're freaks who never should have existed! We're a system... insurance that future generations never prosper. The Patriots saw fit to create us, and in doing so became our only raison d'étre! I won't fight my fate any longer. I'll kill Zero and Big Boss, and become a Patriot myself.

INTO JAPANESE

液体オセロット：スネーク、私たちはパトリオットによって作られました。私たちは男性ではありません。私たちは男性の形をした影です。私たちは決して存在してはいけない変人です！私たちはシステムです...未来の世代は決して繁栄しません。パトリオットは私たちを創造するのに適していて、そうすることで私たちの唯一の存在となりました！私はもう私の運命とは戦わないだろう。ゼロを殺すよ

BACK INTO ENGLISH

Liquid Ocelot: Snake, we were made by Patriot. We are not men. We are a male shadow. We are a weirdo that we should never exist! We are a system ... future generations never prosper. Patriot

INTO JAPANESE

液体オシロス：ヘビ、私たちはパトリオットによって作られました。私たちは男性ではない。私たちは男性の影です。私たちは決して存在してはならない変態です！私たちはシステムです...将来の世代は決して繁栄しません。パトリオット

BACK INTO ENGLISH

Liquid Oscillos: Snakes, we were made by Patriot. We are not men. We are male shadows. We are a pervert that must never exist! We are the system ... future generations never prosper. Patriot

INTO JAPANESE

液体オシロス：ヘビ、私たちはパトリオットによって作られました。私たちは男性ではない。私たちは男性の影です。私たちは決して存在してはならない変態者です！私たちはシステムです...未来の世代は決して繁栄しません。パトリオット

BACK INTO ENGLISH

Liquid Oscillos: Snakes, we were made by Patriot. We are not men. We are male shadows. We are transformationers who should never exist! We are a system ... future generations never prosper. Patriot

INTO JAPANESE

液体オシロス：ヘビ、私たちはパトリオットによって作られました。私たちは男性ではない。私たちは男性の影です。私たちは決して存在すべきではない変容者です！私たちはシステムです...将来の世代は決して繁栄しません。パトリオット

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. We are a shadow of the man. We are not changing who should never be! We are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。男の影があります。人は決してする必要があります変更されません!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. Shadow of a man. People should never be changed not! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。男の影。人々、ない変更しないでください!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. The shadow of a man. People, do not do not change! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。人の影。人々 は、しないを変更!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. The shadows of people. People don't change! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。人の影。人を変更しないでください!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. The shadows of people. Please do not change the people! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。人の影。人々 は、変更しないでください!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. The shadows of people. Do not change the people! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot

INTO JAPANESE

液体ライン: ヘビ、我々 は愛国者によって作られました。私たちは、男性ではありません。人の影。人を変えてはいけない!我々 はシステムです。将来の世代は決して繁栄しません。愛国者

BACK INTO ENGLISH

Liquid line: snakes, we were made by the Patriots. We are not men. The shadows of people. Do not change the people! we are a system. Future generations will not never thrive. Patriot