YOU SAID:

lions roar at the sky hoping their sun will come crashing down

INTO JAPANESE

ライオンズは、太陽がダウン クラッシュ来る期待して空で轟音します。

BACK INTO ENGLISH

Lions comes crashing down, Sun hopes the ROAR in the sky.

INTO JAPANESE

ライオンズは、ダウン クラッシュ来て、太陽は空に轟音を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Lions came crashing down, Sun expects a roaring in the sky.

INTO JAPANESE

ライオンズ来たクラッシュ ダウン、太陽は空に爆音を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Lions came crashing down, the Sun expect roaring in the sky.

INTO JAPANESE

ライオンズは、ダウン クラッシュ来て、太陽は空に轟音を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Lions came crashing down, Sun expects a roaring in the sky.

INTO JAPANESE

ライオンズ来たクラッシュ ダウン、太陽は空に爆音を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Lions came crashing down, the Sun expect roaring in the sky.