YOU SAID:

Link! Have I ever told you how grateful I am?! You will be my most treasured friend for all time!

INTO JAPANESE

リンク！私は私がどれほど感謝しているかあなたに話したことがありますか。あなたはずっと私の最も大切な友人になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Link! Have I ever told you how grateful I am? You will always be my most important friend!

INTO JAPANESE

リンク！私は私がどれほど感謝しているかあなたに言ったことがありますか？あなたはいつも私の最も重要な友達になるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Link! Have I ever told you how grateful I am? You will always be my most important friend!