YOU SAID:

Linguists recognize that the above list of eight or nine word classes is drastically simplified.[12] For example, "adverb" is to some extent a catch-all class that includes words with many different functions. Some have even argued that the most basic of category distinctions, that of nouns and verbs, is unfounded,[13] or not applicable to certain languages.[14][15] Modern linguists have proposed many different schemes whereby the words of English or other languages are placed into more specific categories and subcategories based on a more precise understanding of their grammatical functions.

INTO JAPANESE

言語学者は、8 または 9 の単語クラスの上記のリストが大幅に簡素化されている認識します。[12] 例えば、「副詞」は、ある程度多くの異なる機能を持つ単語を含むキャッチ オール クラスをです。一部はそれを主張しているも、最も基本的なカテゴリ違い、名詞と動詞の根拠が、[13] または特定には適用されません

BACK INTO ENGLISH

Linguist who is 8 or 9 Word class of the above list is significantly simplified are recognized. [12] for example, "adverb", some words have many different functions, including catch-all class that is. Also some claims that most basic difference in category, name

INTO JAPANESE

言語学者は、上記のリストの 8 または 9 の単語クラスを大幅に簡略化が認識されます。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの単語は、キャッチ オール クラスを含む多くのさまざまな機能があります。またいくつかの主張は、カテゴリの差だと最も基本的に名前を付ける

BACK INTO ENGLISH

Linguists, list above 8 or 9 Word class recognizes simplified significantly. [12] for example, "adverb", some words are catch-all have many different functions including class. Also some claim is the difference between the categories and in the basic name

INTO JAPANESE

言語学は上記 8 または 9 の単語のリスト クラスは大幅に簡素化を認識します。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持ちます。またいくつかの主張は基本的な名前でカテゴリ間違いです。

BACK INTO ENGLISH

Linguistics recognizes simplifies significantly above 8 or 9 word list class. [12] for example, "adverb", some words, catch-all has many different functions including the class. Also some claim is in the name of the basic category mistake.

INTO JAPANESE

言語学は、8 または 9 の単語リスト クラス上に大幅に簡素化され認識。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持って。またいくつかの主張は、基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

The Linguistics, 8 or 9 of the word list class greatly simplified. [12] for example, "adverb", some words, catch-all have many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

言語学は、8 または 9 の単語リストのクラスが大幅に簡略化します。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持ちます。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Linguistics the greatly simplified class of 8 or 9 word list. [12] for example, "adverb", some words, catch-all has many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

言語学 8 または 9 の単語リストの大幅簡略化されたクラス。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持って。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

The class Linguistics 8 or 9 word list was simplified significantly. [12] for example, "adverb", some words, catch-all have many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

クラス言語学 8 または 9 の単語リストは大幅に簡略化されました。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持ちます。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

The class Linguistics 8 or 9 word list was simplified significantly. [12] for example, "adverb", some words, catch-all has many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

クラス言語学 8 または 9 の単語リストは大幅に簡略化されました。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持って。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

The class Linguistics 8 or 9 word list was simplified significantly. [12] for example, "adverb", some words, catch-all have many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

クラス言語学 8 または 9 の単語リストは大幅に簡略化されました。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持ちます。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。

BACK INTO ENGLISH

The class Linguistics 8 or 9 word list was simplified significantly. [12] for example, "adverb", some words, catch-all has many different functions including the class. Also some claim is the name of a fundamental category mistake.

INTO JAPANESE

クラス言語学 8 または 9 の単語リストは大幅に簡略化されました。[12] 例えば、「副詞」、いくつかの言葉、キャッチ オール クラスを含む多くの異なる機能を持って。またいくつかの主張は基本的なカテゴリー錯誤の名前です。