YOU SAID:

Linger on your back porch. Past the dawn, past the dawn. Shave your neck and then my chest. Three bottles more did the rest. Don't drag me down. I can't live underground.

INTO JAPANESE

あなたのバックポーチについている。夜明けを過ぎ、夜明けを過ぎて。あなたの首を剃り、そして私の胸を剃る。 3本のボトルが残りの部分をより多くしました。私を引きずり込まないでください。私は地下に住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

I am about your back porch. After the dawn, past the dawn. Shave your head and shave my chest. Three bottles made the rest a lot more. Please do not drag me. I can not live in the basement.

INTO JAPANESE

私はあなたのバックポーチです。夜明けの後、夜明けを過ぎてください。あなたの頭を剃り、私の胸を剃る。 3本のボトルが残りの部分をより多く作りました。私をドラッグしないでください。私は地下に住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

I am your back porch. Please pass dawn after dawn. Shave your head and shave my chest. Three bottles made the rest a lot more. Do not drag me. I can not live in the basement.

INTO JAPANESE

私はあなたのバックポーチです。夜明けの後に明け方を渡してください。あなたの頭を剃り、私の胸を剃る。 3本のボトルが残りの部分をより多く作りました。私をドラッグしないでください。私は地下に住むことができません。

BACK INTO ENGLISH

I am your back porch. Please pass dawn after dawn. Shave your head and shave my chest. Three bottles made the rest a lot more. Do not drag me. I can not live in the basement.