YOU SAID:

Linger on, your back porch. Past the dawn, past the dawn. Shave your neck, and then my chest. Three bottles more, did the rest. Don't drag me down. I can't live, underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残る。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首、胸を剃る。3 つのボトルは、さらに、残りを行いました.私をドラッグしないでください。私は生きられない、地下。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. Three bottles, did the rest,... Please do not drag me. I'm not live underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残ります。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首と胸を剃る。3 つのボトルは、残りの部分、でした.ください私をドラッグしないでください。私はライブの地下ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. Three bottles was the rest of the... Please do not drag me. I'm not live underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残ります。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首と胸を剃る。3 つのボトルの残りの部分のだった、.ください私をドラッグしないでください。私はライブの地下ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. It was the rest of three bottles of the... Please do not drag me. I'm not live underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残ります。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首と胸を剃る。3 つのボトルの残りの部分だった、.ください私をドラッグしないでください。私はライブの地下ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. Was the rest of the three bottles,... Please do not drag me. I'm not live underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残ります。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首と胸を剃る。3 つのボトルの残りの部分は.ください私をドラッグしないでください。私はライブの地下ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. The rest of the three bottles... Please do not drag me. I'm not live underground.

INTO JAPANESE

あなたの裏口に残ります。過去の過去の夜明け、夜明け。あなたの首と胸を剃る。3 つのボトルの残りの部分.ください私をドラッグしないでください。私はライブの地下ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Remain in your back door. Past past dawn, dawn. Shave your neck and chest. The rest of the three bottles... Please do not drag me. I'm not live underground.