YOU SAID:

Lindsay is pregnant with her third child. She works at Foodfair, but sometimes also works the street corners as a prostitute.

INTO JAPANESE

リンジーは彼女の3番目の子を妊娠しています。彼女はFoodfairで動作しますが、時には娼婦のように、街角に動作します。

BACK INTO ENGLISH

Lindsay is pregnant with her third child. She works with Foodfair, but sometimes as a prostitute, will work on street corners.

INTO JAPANESE

リンジーは彼女の3番目の子を妊娠しています。彼女はFoodfairで動作しますが、時には娼婦のように、街角で動作します。

BACK INTO ENGLISH

Lindsay is pregnant with her third child. She works with Foodfair, but sometimes as a prostitute, will work on a street corner.

INTO JAPANESE

リンジーは彼女の3番目の子を妊娠しています。彼女はFoodfairで動作しますが、時には娼婦のように、街角で動作します。

BACK INTO ENGLISH

Lindsay is pregnant with her third child. She works with Foodfair, but sometimes as a prostitute, will work on a street corner.