YOU SAID:
Linda Rottenberg is an American businesswoman and the New York Times bestselling author of Crazy Is a Compliment: The Power of Zigging When Everyone Else Zags.
INTO JAPANESE
Linda Rottenbergはアメリカ人の実業家であり、New York Timesのベストセラー作家であるCrazy Is a Appentement:ザグの他の人がジグザグの力を発揮しています。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is an American businessman and the best selling author of the New York Times Crazy Is a Appentement: Other people in Zag are exerting the power of zigzag.
INTO JAPANESE
Linda Rottenbergはアメリカのビジネスマンであり、New York Timesのベストセラー作家である。Crazy Is Appentement:Zagの他の人々はジグザグの力を発揮している。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is an American businessman and the best selling writer of the New York Times. Crazy Is Appentement: Other people in Zag are exerting the power of zigzag.
INTO JAPANESE
リンダ ・ ロッテンバーグはアメリカ人の実業家、作家、ニューヨーク ・ タイムズのベストセラーです。クレイジーは、Appentement: Zag で他の人がジグザグの力を発揮します。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is a bestseller of American businessman, writer, New York Times. Crazy, Appentement: Zag demonstrates the power of zigzags by others.
INTO JAPANESE
Linda RottenbergはアメリカのビジネスマンであるNew York Timesのベストセラーです。クレイジー、Appentement:Zagは他の人がジグザグの力を発揮します。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is a bestseller of the American businessman New York Times. Crazy, Appentement: Zag demonstrates the power of zigzags by others.
INTO JAPANESE
Linda Rottenbergはアメリカのビジネスマン、ニューヨークタイムズのベストセラーです。クレイジー、Appentement:Zagは他の人がジグザグの力を発揮します。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is an American businessman, New York Times bestseller. Crazy, Appentement: Zag demonstrates the power of zigzags by others.
INTO JAPANESE
Linda Rottenbergはアメリカのビジネスマン、ニューヨークタイムズのベストセラーです。クレイジー、Appentement:Zagは他の人がジグザグの力を発揮します。
BACK INTO ENGLISH
Linda Rottenberg is an American businessman, New York Times bestseller. Crazy, Appentement: Zag demonstrates the power of zigzags by others.
Come on, you can do better than that.