YOU SAID:
【イーカプコン限定版】『モンスターハンターライズ LIMITED EDITION』 本作初登場の心強い「オトモガルク」。プレイヤーに寄り添うその愛らしい姿が胴体サイズ約55cmの大きなモフモフぬいぐるみクッションになりました。つづく #モンハンライズ #MHRise
INTO JAPANESE
【イーカプコン限定版】 『モンスターハンターライズLIMITED EDITION』本作初登場の心強い「オトモガルク」。プレイヤーに寄り添うその愛らしい姿が胴体サイズ約55cmの大きなモフモフぬいぐるみクッションになりました。つづく#モンハンライズ#MHRise
BACK INTO ENGLISH
[Ecapcom Limited Edition] "Monster Hunter Rise LIMITED EDITION" The encouraging "Otomo Garku" that first appeared in this work. The lovely figure that snuggles up to the player has become a large fluffy stuffed toy cushion with a body size of about 55 cm. Continued #Monster Hunter Rise #MHRise
INTO JAPANESE
【エカプコン限定版】「モンスターハンターライズLIMITED EDITION」本作初登場の心強い「大友ガルク」。プレイヤーに寄り添う愛らしい姿は、体サイズ約55cmのふわふわぬいぐるみの大きなクッションになっています。継続#モンスターハンターライズ#MHRise
BACK INTO ENGLISH
[Ecapcon Limited Edition] "Monster Hunter Rise LIMITED EDITION" The encouraging "Otomo Garku" that first appeared in this work. The lovely figure that snuggles up to the player is a large cushion of a fluffy stuffed animal with a body size of about 55 cm. Continue #Monster Hunter Rise #MHRise
INTO JAPANESE
【エカプコン限定版】「モンスターハンターライズLIMITED EDITION」本作初登場の心強い「大友ガルク」。プレイヤーに寄り添う可愛らしい姿は、体サイズ約55cmのふわふわぬいぐるみの大きなクッションです。続行#モンスターハンターライズ#MHRise
BACK INTO ENGLISH
[Ecapcon Limited Edition] "Monster Hunter Rise LIMITED EDITION" The encouraging "Otomo Garku" that first appeared in this work. The cute figure that snuggles up to the player is a large cushion of a fluffy stuffed animal with a body size of about 55 cm. Continue #Monster Hunter Rise #MHRise
INTO JAPANESE
【エカプコン限定版】「モンスターハンターライズLIMITED EDITION」本作初登場の心強い「大友ガルク」。プレイヤーに寄り添うキュートな姿は、体サイズ約55cmのふわふわぬいぐるみの大きなクッションです。続行#モンスターハンターライズ#MHRise
BACK INTO ENGLISH
[Ecapcon Limited Edition] "Monster Hunter Rise LIMITED EDITION" The encouraging "Otomo Garku" that first appeared in this work. The cute figure that snuggles up to the player is a large cushion of a fluffy stuffed animal with a body size of about 55 cm. Continue #Monster Hunter Rise #MHRise
Well done, yes, well done!