YOU SAID:

limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons limes lemons orange

INTO JAPANESE

ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン オレンジ

BACK INTO ENGLISH

Lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon orange

INTO JAPANESE

ライム ・ レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン オレンジ

BACK INTO ENGLISH

Lime-lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon orange

INTO JAPANESE

ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン オレンジ

BACK INTO ENGLISH

Lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon orange

INTO JAPANESE

ライム ・ レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン ライム レモン オレンジ

BACK INTO ENGLISH

Lime-lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon lime lemon orange