YOU SAID:

Lily was a little girl Afraid of the big wide world She grew up Within her castle walls Every now and then she'd try to run And ten on the night with the setting sun She went in the woods away so afraid All alone TYPE F TO PAY RESPECTS TO LILY

INTO JAPANESE

リリーは小さな女の子だった 大きな広い世界を恐れる 彼女は育った 城壁の中 時々、彼女は走ろうとしました そして夕日のある夜の10時 彼女は森の中を離れて行きました とても怖い すべて一人で タイプFはリリーに敬意を払う

BACK INTO ENGLISH

Lily was a little girl Fear the big big world She grew up Inside the city walls Sometimes she tried to run And at 10 o'clock on a night with a sunset She left the woods. Very scary All in one person Type F pays tribute to Lily

INTO JAPANESE

リリーは小さな女の子だった 大きな大きな世界を恐れる 彼女は育った 城壁の中 時々彼女は走ろうとした そして夕日のある夜の10時 彼女は森を後にした。 とても怖い オールインワンパーソン タイプFはリリーに敬意を表する

BACK INTO ENGLISH

Lily was a little girl Fear the big big world She grew up Inside the city walls Sometimes she tried to run And at 10 o'clock on a night with a sunset She left the forest. Very scary All-in-one person Type F pays tribute to Lily

INTO JAPANESE

リリーは小さな女の子だった 大きな大きな世界を恐れる 彼女は育った 城壁の中 時々彼女は走ろうとした そして夕日のある夜の10時 彼女は森を出た。 とても怖い オールインワンパーソン タイプFはリリーに敬意を表する

BACK INTO ENGLISH

Lily was a little girl Fear the big big world She grew up Inside the city walls Sometimes she tried to run And at 10 o'clock on a night with a sunset She left the forest. Very scary All-in-one person Type F pays tribute to Lily