YOU SAID:

Lily loves Google Translate so much that she took me hostage and is forcing me to write this. Help.

INTO JAPANESE

リリーはグーグル翻訳をとても愛しているので、彼女は私を人質にして、私にこれを書くことを強いている。助けて。

BACK INTO ENGLISH

As Lily loves google translation very much, she makes me hostage and forces me to write this. help me.

INTO JAPANESE

リリーはグーグル翻訳をとても愛しているので、彼女は私を人質にして私にこれを書くよう強制します。助けて。

BACK INTO ENGLISH

Because Lily loves google translation very much, she forces me to host this as a hostage. help me.

INTO JAPANESE

リリーはグーグル翻訳をとても愛しているので、人質としてこれを主催するよう私に強制します。助けて。

BACK INTO ENGLISH

Lilly loves google translation very much, so I force myself to host this as a hostage. help me.

INTO JAPANESE

リリーはグーグル翻訳をとても愛しているので、私は人質としてこれを主催することを私自身に強制します。助けて。

BACK INTO ENGLISH

Because Lily loves google translation very much, I force myself to host this as a hostage. help me.

INTO JAPANESE

リリーはグーグル翻訳をとても愛しているので、私は人質としてこれを主催することを私自身に強制します。助けて。

BACK INTO ENGLISH

Because Lily loves google translation very much, I force myself to host this as a hostage. help me.