YOU SAID:

Lily is a Chaos Bringer, doncha know.

INTO JAPANESE

ユリはカオスの運び手、邪魔を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Lily is know way the chaos bringer.

INTO JAPANESE

ユリは混乱をもたらす者と方法知っています。

BACK INTO ENGLISH

Lily knows who wreak havoc and how.

INTO JAPANESE

リリーが大混乱をもたらす人を知っているとどのように。

BACK INTO ENGLISH

And Lily brings the maelstrom who knows how.

INTO JAPANESE

ユリが知っている大混乱をもたらすとどのように。

BACK INTO ENGLISH

And wreak havoc Lily knows how.

INTO JAPANESE

リリーが知っている大混乱をもたらすとどのように。

BACK INTO ENGLISH

And wreak havoc Lily knows how.