YOU SAID:

lilly lolli had a lollipop when she was surprised she dropped her lollipop. One day lilly walked down the street to the candy shop, her heart broke when they had no lollipops.

INTO JAPANESE

lilly lolli はロリポップを落として驚いたとき、ロリポップを持っていました。ある日、リリーは通りを歩いてキャンディーショップに行きました。

BACK INTO ENGLISH

lilly lolli was holding a lollipop when she dropped it and was surprised. One day Lily walked down the street to a candy shop.

INTO JAPANESE

lilly lolli は、ロリポップを落として驚いたときに持っていました。ある日、リリーは通りを歩いて駄菓子屋に行きました。

BACK INTO ENGLISH

lilly lolli was what I had when I dropped a lollipop and was surprised. One day, Lily walked down the street to a candy store.

INTO JAPANESE

lilly lolli はロリポップを落として驚いたときに持っていたものです。ある日、リリーは通りを歩いて駄菓子屋に行きました。

BACK INTO ENGLISH

lilly lolli is what I had when I was surprised when I dropped my lollipop. One day, Lily walked down the street to a candy store.

INTO JAPANESE

リリーロリはロリポップを落としてビックリした時に持っていたものです。ある日、リリーは通りを歩いて駄菓子屋に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Lily loli is what I had when I was surprised when I dropped my lollipop. One day, Lily walked down the street to a candy store.

INTO JAPANESE

リリーロリはロリポップを落としてビックリした時に持っていたものです。ある日、リリーは通りを歩いて駄菓子屋に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Lily loli is what I had when I was surprised when I dropped my lollipop. One day, Lily walked down the street to a candy store.