YOU SAID:

lilly lolli had a lollipop when she got surprised her lolli would pop

INTO JAPANESE

リリーロリは、自分のロリポップが弾けることに驚いたとき、ロリポップを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Lily Loli was holding a lollipop when she was surprised that her lollipop popped

INTO JAPANESE

Lily Loli がロリポップを持っていたとき、自分のロリポップが飛び出して驚いた

BACK INTO ENGLISH

When Lily Loli had a lollipop, she was surprised when her lollipop popped out

INTO JAPANESE

リリー・ロリがロリポップを持っていたとき、ロリポップが飛び出して驚いた

BACK INTO ENGLISH

When Lily Lori was holding a lollipop, the lollipop popped out and she was surprised

INTO JAPANESE

リリー・ロリがロリポップを持っていたら、ロリポップが飛び出して驚いた

BACK INTO ENGLISH

When Lily Lori had a lollipop, the lollipop popped out and she was surprised

INTO JAPANESE

リリー・ロリがロリポップを持っていたら、ロリポップが飛び出して驚いた

BACK INTO ENGLISH

When Lily Lori had a lollipop, the lollipop popped out and she was surprised