YOU SAID:

Lilac you dum dont fall. Its not my fault for being clumsy and clueless. Well it is, you lost our map

INTO JAPANESE

ライラック、落ちないでね。不器用で無知な私のせいではありません。そう、あなたは私たちの地図をなくしたのです

BACK INTO ENGLISH

Lilac, don't fall. It's not my fault for being clumsy and ignorant. yes you lost our map

INTO JAPANESE

ライラック、落ちないでね。不器用で無知な私のせいではありません。はい、あなたは地図を紛失しました

BACK INTO ENGLISH

Lilac, don't fall. It's not my fault for being clumsy and ignorant. yes you lost the map

INTO JAPANESE

ライラック、落ちないでね。不器用で無知な私のせいではありません。そう、あなたは地図をなくしました

BACK INTO ENGLISH

Lilac, don't fall. It's not my fault for being clumsy and ignorant. yes you lost the map