YOU SAID:
lil pump takes drugs and tells kids not to take them
INTO JAPANESE
リルポンプは薬を飲み、子供には飲まないように指示する
BACK INTO ENGLISH
Lil pump tells you to take medicine and not to children
INTO JAPANESE
リルポンプは子供にではなく、薬を飲むように指示します
BACK INTO ENGLISH
I will instruct my lil pump to take medicine, not to children
INTO JAPANESE
私は私のリルポンプに子供にではなく、薬を飲むよう指示する
BACK INTO ENGLISH
I tell my lil pump to drink medicine, not to children
INTO JAPANESE
私は薬を飲むように私のリルポンプに伝えます、子供にはしません
BACK INTO ENGLISH
I will tell my lil pump to take medicine, I will not do it for children
INTO JAPANESE
私は薬を飲むように私のリルポンプに伝えます、私は子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my kids
INTO JAPANESE
私は薬を飲むために私のリルポンプに言う、私は私の子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my children
INTO JAPANESE
私は薬を飲むために私のリルポンプに言います、私は私の子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I will tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my child
INTO JAPANESE
私は薬を飲むように私のリルポンプに伝えます、私は私の子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my child
INTO JAPANESE
私は薬を飲むために私のリルポンプに言います、私は私の子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I will tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my child
INTO JAPANESE
私は薬を飲むように私のリルポンプに伝えます、私は私の子供のためにそれをしません
BACK INTO ENGLISH
I tell my lil pump to take medicine, I will not do it for my child
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium